Bonjour Afo. YovoTogo et le collectif Emmabuntüs (dont je fais partie) souhaitent mener une interview avec vous, dans le but de faire mieux connaître, au sein de notre communauté, vos actions au Nord Togo. Si vous êtes d’accord, pourriez-vous commencer … Lire la suite
– Hello Juliette. We know you a little bit through your website and the graphic work you have just done for the new version of Emmabuntüs, but maybe would you like to tell us a little bit more about yourself? … Lire la suite
Bonjour Juliette. Nous te connaissons un peu à travers ton site web et le travail graphique que tu viens de réaliser pour la nouvelle version d’Emmabuntüs, mais peut-être voudrais-tu ici nous en dire un peu plus sur toi ? Bonjour Yves, … Lire la suite
– Hello Jean-Claude. For the time being, I only know you through the graphic work you have just done for Emmabuntüs, but we would like to know you better. Would you like to introduce yourself in a few words or … Lire la suite
Bonjour Jean-Claude. Je ne te connais pour l’instant qu’à travers le travail graphique que tu viens de réaliser pour Emmabuntüs, mais j’aimerais maintenant que nous puissions faire plus ample connaissance. Voudrais-tu te présenter en quelques mots ou lignes ? Bonjour Yves, … Lire la suite
1- Bonjour Yobé. YovoTogo et le collectif Emmabuntüs (dont je fais partie) souhaitent mener une interview avec vous, dans le but de faire mieux connaître, au sein de notre communauté, vos actions au Nord Togo. Si vous êtes d’accord, pourriez-vous … Lire la suite
Hello Yves, and even if we both belong – more or less – to the Emmabuntüs galaxy, we never had the chance to talk together. So let’s get to know each other, if you will, through this interview. – Under … Lire la suite
Bonjour Yves, bien que nous appartenions tous les deux, de près ou de loin, à la galaxie Emmabuntüs, nous n’avons pas encore eu l’occasion de dialoguer ensemble. Nous allons donc faire connaissance, si tu le veux bien, à travers cette … Lire la suite
Bonjour Carl, Nous avons commencé à échanger des messages lorsque tu t’es porté volontaire pour traduire Emmabuntüs en danois – et encore merci pour cette très bonne idée, et pour le travail que tu as fourni derrière – et maintenant … Lire la suite
Hello Carl, we started exchanging with you when you volunteered to translate Emmabuntüs in Danish – and thanks again for this great idea and the hard work you did put in there – and now , if you agree, we … Lire la suite
Nous avions déjà parlé de l’apéro des papas manchots, une interview audio diffusée régulièrement en podcast et réalisée par les libristes dans l’âme que sont Donkluivert (alias DK), Fabrice et Morgan, qui arrivent à produire un contenu à la fois … Lire la suite
arpinux, j’ai eu le plaisir de te connaître lorsque j’aidais un peu l’équipe qui traduisait « Les cahiers du débutants » vers l’anglais, mais j’aimerais maintenant faire plus ample connaissance avec toi, si tu le veux bien… Bonjour Yves, tu es trop … Lire la suite