Le Collectif Emmabuntüs est heureux d’annoncer la sortie, le 26 janvier 2026, de l’Emmabuntüs Debian Édition 5 – version 1.05, en 32 et 64 bits, basée sur Debian 12.13 Bookworm et proposant les environnements XFCE et LXQt.
Cette mise à jour a été conçue afin de permettre à nos utilisateurs, lorsque cela est nécessaire, de reconditionner des ordinateurs en architecture 32 bits.
Cette mise à jour de notre distribution concerne essentiellement des évolutions en matière d’accessibilité, dans le cadre de notre collaboration avec nos amis de l’A.S.I. YOVOTOGO et de la Fédération togolaise des associations de personnes handicapées (FETAPH).
Elle vise à équiper prochainement les centres spécialisés pour personnes déficientes visuelles répartis sur le territoire Togolais et actuellement le Centre Polyvalent Saint Augustin de Lomé ainsi que la Maison du Handicap initiée par Mutualistes Sans Frontières.
Ces avancées ont été rendues possibles grâce au travail et aux retours précieux de nos bénévoles non-voyants et malvoyants : Stéphane, Philippe, Gloupy et Quentin, que nous remercions chaleureusement pour leurs tests, leurs retours d’expérience et leurs suggestions d’amélioration.
Le déploiement de cette version au Togo sera assuré début février 2026 grâce à nos amis Jean-Pierre et Elias pour les formations initiales, ainsi que par l’association togolaise JUMP Lab’Orione pour la maintenance des salles informatiques.
Les nouvelles fonctionnalités d’accessibilité ne sont activées qu’à la demande de l’utilisateur, via une interface dédiée, afin de ne pas perturber nos anciens utilisateurs.
Corrections et améliorations apportées dans la version 1.05
Base système et fonctionnalités générales
- Basée sur la Debian 12.13
- Amélioration traduction italienne
- Affectation du volume sonore à 50% par défaut
- Ajout script d’installation de Wine
- Correction choix du pays et du fuseau horaire
- Correction concernant l’utilisation de firmwares propriétaires dans l’ISO
- Suppression de Deborah non fonctionnel
- Mises à jour : Firefox 140.7.0esr, Thunderbird 140.7.0esr, Cahiers du débutant sur Debian 12.10.1, deb-get 0.4.5-1, Ventoy 1.1.09, CTparental 5.3.01-1m, TurboPrint 2.59-1
Améliorations et évolutions concernant l’accessibilité
- Refonte de la fenêtre d’accessibilité en utilisant YAD afin d’avoir la synthèse vocale pour naviguer dans cette fenêtre
- Ajout des synthèses vocales MBROLA et Piper seulement en version 64 bits
- Ajout de caja pour la gestion du bureau en mode accessibilité
- Ajout de LIOS (Linux-Intelligent-OCR-Solution)
- Ajout de KDE-Connect
- Ajout script d’information sur le niveau de la batterie d’un laptop
- Ajout script d’installation des embosseuses Index Braille
- Ajout de l’information sur les raccourcis dans les icônes d’accessibilité
- Ajout script désactivation/restauration du fond d’écran pour les malvoyants
- Ajout script désactivation/restauration des écrans de démarrage pour les malvoyants
- Ajout de espeakup pour permettre le fonctionnement de la synthèse vocale avec le lecteur d’écran en mode console Linux (dans les TTY)
- Ajout de nmap pour identifier les imprimantes sur le réseau local
- Amélioration du support pour les lecteurs Braille
- Amélioration du script de mise à jour du système
- Changement des raccourcis pour lancer LibreOffice et Geany avec le clavier en mode 6 points
- Refonte du manuel d’accessibilité en version française et anglaise
- Mise à jour des manuels des raccourcis en versions française et anglaise
Cette version sera disponible à partir du 26 janvier 2026, depuis notre site : emmabuntus.org, ou bien à partir de ce lien download.emmabuntus.org